Vamos por partes dijo jack
Primero esta trabajando muy caliente, allí tiene un problema de refrigeración, primero habría que ver si enciende el electro ya que me parece que no.
Segundo , no solo tendrías que cambiar el refrigerante sino ir viendo de cambiar las mangueras ya que no debería hincharse , eso también da indicios que puede estar pasando compresión al sistema de refrigeración.
Empezá por el segundo punto y contanos como te va.
Si tenes el radiador de cobre (chico) anda viendo de enviar a limpiarlo te va a ayudar mucho, otra que tenes que fijarte es el termostato, seguramente si lo tiene, esta trabado y no funciona.
Esperamos tu comentario , con la evolución
Sergio