He visto que hay muchas consultas, y se complican mucho con el tema de los relays.
Les dejo un explicativo que hice en pdf acerca de qué es un relay, y cómo se usa. Espero que sirva, son solo dos hojas porque la idea es hacer algo práctico (no un manual de electrónica).
No pongo directamente el instructivo acá, porque tiene muchas imágenes, y no es fácil subirlas una por una. Sepan disculpar la vagancia.
Acá está el pdf:
http://rapidshare.com/files/274781055/explicacion_rele.pdf.html
Saludos.