Estimado, una pequeña aclaracion, el cigueñal no mueve la bomba de combustible , te digo esto para darte un poco de tranquilidad, se le llama arbol auxiliar y acciona a la bomba de combustible y a la de aceite.
Es una falla muy rara la que tienes , el chupador en el tanque de combustible esta bien , no se encuentra oxidado o picado??
Si todo el recorrido desde el tamque de combustible hasta la bomba esta bien en provable quedaria en la bomba, por ahi se pincho el diafragma de la bomba de combustible, o se trabaron por basura las válvulas de la misma bomba.
Suerte
Sergio