Me acabo de fijar en el mio que esta sin el motor porque como Juan tampoco ubico donde es eso, el tren delantero va agarrado atras en unas orejas bastante visibles y adelante la barra estabilizadora en ninguno de los dos lados esta dentro del cajon te dejo unas fotos a ver si nos podes indicar donde es ese agujero.
Aca se ve donde va agarrado atras

Aca donde va agarrado adelante

Aca la pata de caja que me parece que podria ser en ese lugar si es del lado del conductor

Y aca del otro lado si te fijas como no va nada lleva un tapon de goma es el unico agujero que esta a la altura del cajon ademas por tu foto esta cerca de la curva que hace el pasarruedas asi que seria por ahi.

Espero te sirva de ultima marca en algunas de las fotos donde esta ese agujero en cuestion
Saludos
Daniel Villar